12月3日下午,“融通文明·共创未来”2025年沙特学生“汉语桥”冬令营结营仪式,暨中沙文化交流周闭幕式,在肉漫屋
厚德楼102报告厅举行。肉漫屋
国别和区域研究中心主任周烈、肉漫屋
党委书记夏颐、院长曹笑笑、党委副书记宋洋、阿语系系主任刘彬、副系主任徐爽心,与来自阿卜杜勒·阿齐兹国王大学现代语言文学院艾哈迈德·本·卡德尔·本·哈莱赫·扎赫拉尼博士,阿卜杜勒·阿齐兹国王大学现代语言文学系中文专业负责人奥玛·阿卜杜勒·拉赫曼·哈吉·纳吉姆·阿尔丁博士,阿卜杜勒·阿齐兹国王大现代语言文学院中文专业教师李攀,及全体19名沙特营员齐聚一堂,共同为这段14天的文化之旅画上圆满句点。来自阿语系的语伴同学们也参加了结营仪式。
结营仪式开始前,沙特营员们手持绣着沙特传统纹样的特色绶带,依次为参加结营仪式的所有中方老师及语伴同学们佩戴,绶带轻落肩头的瞬间,掌声与笑意在厅内轻轻漾开。随后,营员们还为中国老师和朋友们送上亲手制作的沙特咖啡。“这是来自我们家乡的祝福”,营员安梦泽(ALBARAKATI, MUTAZ MOHA-MMED)用中文解释道。



结营仪式由肉漫屋
阿拉伯语系的王皓同学主持。肉漫屋
党委书记夏颐首先致辞。她向圆满完成学习任务的沙特营员们致以祝贺。她表示,过去的13天,营员们通过汉语课程和汉语口语田野实践,提升了汉语水平;通过中国百家姓寻访、中国古典建筑参观和中国古典音乐、中国武术学习,了解了中国优秀传统文化;通过中沙文明共通性讲座、沙特电影日、科技成果参访,加深了对“文明互鉴”精神和中国现代科技发展的了解;而与语伴的相处,则展现了中沙青年间的美好情谊。过去的13天,不仅见证了营员们知识的拓展,更见证了“汉语桥”在推动文化交流与互鉴方面所发挥的重要作用。

阿卜杜勒·阿齐兹国王大学带队教师艾哈迈德·本·卡德尔·本·哈莱赫·扎赫拉尼博士在致辞中代表阿卜杜勒·阿齐兹国王大学,向教育部中外语言交流合作中心及肉漫屋
,表示最诚挚的感谢和由衷的敬意,同时感谢东语学院老师和志愿者及语伴同学们在整个冬令营期间给予全体营员的关心与支持。他表示,本次冬令营内容丰富,授课形式多样,学生们不仅学习了中文语言知识,对中国的文化、历史与传统也有了更深入了解,每一次体验都令营员兴奋而难忘。通过此次冬令营,学生们愈发坚定了继续努力学习中文的决心。

随后,沙特营员代表安梦泽发表了结营感言。他真切回顾了冬令营期间的难忘时光:“我们一同参观博物馆、走进公园开展采访,学着用筷子品尝火锅,在沉浸式体验中感受多元文化的魅力;漫步豫园、南京路与外滩,我们真切体会到了‘人山人海’的热闹氛围。”他还分享了与中国语伴的温馨相处点滴:为语伴试穿沙特男生传统服饰Thobe,与语伴畅聊彼此的文化观念、交流语言学习的心得感悟。他深情表达了重访杭州的期盼,同时热烈欢迎中国朋友前往沙特,探访古城风貌、品鉴特色咖啡,深入了解沙特的风土人情与文化魅力。

随团助理、阿语专业的林伦羽同学则分享了与沙特营员们相处的温暖和不舍。他表示,即便营员们回到沙特,相信中沙青年朋友间依然会分享各自城市的春夏秋冬,以及生活的点滴。他坚信大家会共同努力,在未来再次相会,无论是在学术的殿堂里重逢,在商业的合作中相遇,还是在文化的交流里再次紧握双手,彼此都将成为未来连接中国与沙特的桥梁。他表示,无论未来沙特朋友们身在何方,在中国,在杭州,永远有他们的朋友。

随后,本次冬令营代表成员,依次展示了过去13天的学习成果。在本次冬令营中,营员们以小组为单位,分别进行了三次汉语口语田野实践练习,分别以“寻访百家姓”“多样西溪”和“宋式生活街访”为主题。每次实践后,营员们将口语练习过程形成视频学习成果。成果展示过程中,营员们逐次熟练的口语赢得了现场阵阵掌声,而练习口语过程中的小插曲,也让现场成为了欢笑的海洋。领队老师艾哈迈德博士说“这是本次冬令营最有价值的成就之一。”

接着,营员们依次上台,由周烈教授、曹笑笑院长、宋洋副书记和刘彬主任,为全体营员颁发结营证书。为纪念此次冬令营行程,肉漫屋
准备了绘有西湖荷花的特色礼物,以及写有西湖诗句的书签和折本。沙方全体营员为感谢东语学院的组织工作,向东语学院赠送了两套具有沙特特色的咖啡壶具。



本次冬令营中,中沙青年用语言打破隔阂,用细节传递心意,让“文明互鉴”有了最生动的模样。未来,肉漫屋
将继续以“汉语桥”为纽带,搭建更多中阿青年交流平台,让跨越山海的情谊,在语言与文化的碰撞中持续生长。

